San-Paululik 36 yoshli Aleshandru Toledu yoshligida professional futbolchi bo'lgan. Uning jamoasi Braziliyaning B seriyasida ishtirok etardi va Toledu asosiy darvozabon bo'lgan. 1996 yil, 18 yoshida Aleshandre motociklda halokatga uchraydi va oyog'idan ayriladi. Toleduning faoliyati tugadi, ammo u engilmadi va havaskorlar darajasida futbol o'ynashni davom ettirdi. Hozir u “Moleke Travesu” klubida to'p tepadi.

Bu inson haqida fotomaqolani Reutersdan Nacho Dose tayyorlagan.

Braziliya. San-Paulu. 25 yanvar. “Moleke Travesu” darvozaboni Aleshandre Toledu jamoadoshlari bilan “Eai du Sape”ga qarshi uchrashuvga tayyorgarlik ko'rishmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 25 yanvar. Aleshandru Toledu “Eai du Sape” futbolchisining zarbasini qaytarmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 1 fevral. Aleshandre Toleduning qo'ltiq tayoqlari bir chetda yotibdi. O'yin vaqti bu inson ularni ishlatmaydi.

Braziliya. San-Paulu. 12 aprel. Aleshandre Toledu 18 yoshlik paytidagi Braziliyaning B seriyasida to'p tepgan damlarining suratini ko'rsatmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 29 mart. Aleshandre Toledu “Jardim Rejini” o'yinidan oldin kiyinish xonasida.

Braziliya. San-Paulu. 25 yanvar. Aleshandre Toledu o'hli bilan maydonga chiqishga tayyorgarlik ko'rmoqda. 4 yoshli bolakayning ismi Gu.

Braziliya. San-Paulu. 29 mart. “Moleke Travesu” futbolchilari “Jardim Rejini”ga qarshi o'yindan oldin esdalik uchun suratga tushishmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 29 mart. Aleshandre Toledu qo'ltiqtayoqlarni chetga olib qo'ymoqda.

Braziliya. San-Paulu. 29 mart. Aleshandre Toledu “Jardim Rejini" futbolchisining zarbasini qaytarishga tayyorlanmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 29 mart. Aleshandre Toledu “Jardim Rejini” futbolchisining zarbasini qaytarmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 29 mart. Aleshandre Toledu o'yindan so'ng dam olyapti.

Braziliya. San-Paulu. 16 mart. Aleshandru Toledu, uning o'g'li va jamoadoshlari o'yindan oldin duo qilishmoqda.

Braziliya. San-Paulu. 25 yanvar. Aleshandre Toledu mashg'ulotlardan so'ng o'g'lining butsasini echib qo'ymoqda.

Braziliya. San-Paulu. 25 yanvar. Aleshandru Toledu Gu bilan shug'ullanayapti.

Jasur Aslanov tarjimasi

Hurmatga loyiq darvozabon