Mana shu sahifada o'yinning matnli translyaciyasini kuzatib borishingiz mumkin bo'ldi.

Bunyodkor (Toshkent) – Lokomotiv (Toshkent) 2:2 (0:2)
Hakamlar: V. Ceytlin (Toshkent), H. Shodmonov (Buxoro), A. Capenko (Toshkent viloyati), H. Ro'ziev (Toshkent).

Gollar: Akmal Xolmatov 11, - 0:1. Sadriddin Abdullaev 20, - 0:2. Igor Taran 83, - 1:2. Oleg Zoteev 84, - 2:2.
Bunyodkor: Ignatiy Nesterov, Akmal Shorahmedov, Xayrulla Karimov, Marko Blajich (Oleg Zoteev, 45), Javlon Ibrohimov, Aleksandr Pishur, Lutfulla To'raev, Artyom Filiposyan, Jasur Hasanov (Sardor Rashidov, 71), Sahob Jo'raev, Anvar Berdiev (Igor Taran, 63).
Lokomotiv: Pavel Bugalo, Sardor Rahmonov, Sadriddin Abdullaev (Viktor Karpenko, 53), Akmal Xolmatov, Farhod Tojiev (Ivan Nagaev, 72), Jasur Hasanov, Islom Inomov, Islom To'xtaxo'jaev, Sherzod Sharipov, Dilshod Jabborov (s), Aleksandru Onika (Dilshod Raxmatullaev, 78).

Ogohlantirishlar: Dilshod Jabborov 11, Lutfulla To'raev 26, Pavel Bugalo 45, Xayrulla Karimov 69,
Nazoratchi: R. Serazitdinov (Toshkent).

Matnli translyaciya

90+3-daqiqa. O'yin tugadi. "Bunyodkor" - "Lokomotiv" 2:2

90-daqiqa. Asosiy vaqtga 4 daqiqa qo'shib berildi

90-daqiqa. Nagaev-Xolmatov kombinaciyasidan so'ng Akmal zarba berdi, Nesterov qaytargan to'p Raxmatullaevga kelib tushdi, uning zarbasi noaniq chiqdi!

88-daqiqa. Akmal Xolmatovning jarima maydoni ichiga yorib kirib bergan zarbasi darvoza ustuni yonidan

85-daqiqa. Sardor Rashidov uzoq masofadan darvoza zarba berdi, biroz noaniq.

84-daqiqa. Nagaevga nisbatan ishlatilgan qo'pollik uchun 18 metrlardan jarima to'pi belgilandi. Xolmatovning zarbasi noaniq bo'ldi

83-daqiqa. Oleg Zoteev raqib jarima maydoni ichida ikki raqibni aldab o'tib darvozani ishg'ol etdi - 2:2.

83-daqiqa. GOL. 2:2. OLEG ZOTEEV!

82-daqiqa. Pishurning pasidan so'ng Igor Taran akrobatik tarzda darvozani ishg'ol qildi - 2:2.

82-daqiqa. GOL. 1:2. IGOR TARAN

80-daqiqa. Xavfli vaziyat! Nagaev birga bir vaziyatda darvozaga zarba berdi Nesterov to'pni qaytardi.

78-daqiqa. O'zgarish. "Lokomotiv" Aleksandru Onika o'rniga Dilshod Raxmatullaev tushdi

75-daqiqa. Javlon Ibrohimovda juda qulay imkoniyat bo'ldi, uning zarbasi noaniq bo'ldi

73-daqiqa. Hakamlar futbolchilarga suv ichib olish uchun yana 1 daqiqa vaqt berishdi.

72-daqiqa. O'zgarish. "Lokomotiv" Farhod Tojiev o'rniga Ivan Nagaev tushdi

72-daqiqa. Xavfli vaziyat! Pishur chamasi 5 metrlardan darvozaga zarba bera olmadi.

71-daqiqa. Islom To'xtaxo'jaev belgilangan jarima to'pini amalga oshirdi, noaniq.

71-daqiqa. O'zgarish. "Bunyodkor" Jasur Hasanov o'rniga Sardor Rashidov tushdi

69-daqiqa. Ogohlantirish. Xayrulla Karimov

68-daqiqa. Jasur Hasanov chap qanotdan to'pni jarima maydoniga uzatdi, to'pga hech kim eta olmadi

65-daqiqa. Xolmatovning pasidan so'ng Farhod Tojiev kuchli zarba berdi, to'p darvoza yonidan o'tib ketdi.

65-daqiqa. Stadionga o'yinni tomosha qilish uchun 4082 nafar tomoshabin keldi.

64-daqiqa. Sahob Jo'raev jarima maydoni tashqarisidan noaniq zarb berdi.

63-daqiqa. O'zgarish. "Bunyodkor" Anvar Berdiev o'rniga Igor Taran tushdi

62-daqiqa. Akmal Shorahmedov o'ng qanotdan oldinga o'tib to'pni chap oyog'i bilan darvozaga yo'lladi, biroz noaniq.

61-daqiqa. Xavfli vaziyat! Zoteevning o'ng qanotdan jarima maydoniga oshirgan to'pini Pishur boshi bilan darvozaga noaniq tarzda yo'lladi.

60-daqiqa. Viktor Karpenkoning jarima to'pidan yo'llagan zarbasi jonli devroga tegib qaytdi.

58-daqiqa. Farhod Tojievda qulay imkoniyat bo'lgandi, ammo uning zarbasi himoyachilarga tegib qaytdi.

55-daqiqa. Lutfulla To'raev bu safar noaniq zarba berdi

54-daqiqa. Artyom Filiposyanning jarima maydoni tashqarisidan yo'llagan zarbasi noaniq ketdi.

53-daqiqa. O'zgarish. "Lokomotiv" Sadriddin Abdullaev o'rniga Viktor Karpenko tushdi

51-daqiqa. Akmal Xolmatovning chap qanotdan oshirib bergan to'piga Sadriddin Abdullaev eta olmadi, to'pni Xayrulla Karimov qaytardi.

49-daqiqa. Onika maydon markazida Xayrulla Karimovni yiqitdi, unga shifokorlar yordam berishdi.

48-daqiqa. Pishur jarima to'pini amalga oshirdi, to'p darvoza to'sini yuqorisidan o'tib ketdi

47-daqiqa. Kichik Jasur Hasanov chap qanotdan oshirilgan to'pga eta olmadi.

46-daqiqa. Ikkinchi bo'lim boshlandi.

45+2-daqiqa. Birinchi bo'lim tugadi. Tanaffus

45+2-daqiqa. Pishur o'yindan tashqari holatda qolib ketdi.

45+1-daqiqa. Jasur Hasanov jarima to'pini amalga oshirdi, uzoq burchakda turgan Filiposyan zarba bera olmadi.

45-daqiqa. Birinchi bo'limga 2 daqiqa qo'shib berildi.

45-daqiqa. Ogohlantirish. Pavel Bugalov

44-daqiqa. Hasanovning pasidan so'ng Berdiev boshi bilan darvozaga zarba berdi, noaniq.

43-daqiqa. O'zgarish "Bunyodkor". Marko Blajich o'rniga Oleg Zoteev tushdi.

40-daqiqa. To'p asosan maydon makazida.

38-daqiqa. Jasur Hasanov to'pni jarima maydoniga oshirdi to'p darvoza to'siniga tegib maydonga qaytdi!

35-daqiqa. Blajichkning faolligi tufayli burchak to'pi ishlab olindi. Jasur Hasanovning burchakdan oshirgan to'pi hech kimga tegmay maydonni tark etdi.

33-daqiqa. Xayrulla Karimov Farhod Tojievga nisbatan qo'pol o'ynadi. Jarima to'pini Xolmatov sheriklariga oshirish bilan davom ettirdi.

30-daqiqa. Aleksandr Pishurning chamasi 20 metrlardan yo'llagan kuchli zarbasini Bugalo ushlab oldi.

29-daqiqa. Akmal Shorahmedov o'ng qanotdan oldinga o'tdi, ammo to'pni sheriklariga etkaza olmadi.

26-daqiqa. Ogohlantirish. Lutfulla To'raev

25-daqiqa. Hakamlar issiq ob havo tufayli futbolchilarga suv ichib olishga 1 daqiqa vaqt berishdi.

25-daqiqa. Yana bir hujum mehmonlardan. Bu safar Inomov o'ng qanotdan oldinga o'tib zarba berdi, to'p chap qanotdagi Xolmatovga kelib tushdi. Akmal to'pni orqaroqda turgan futbolchilarga qoldlirdi. Jabborovning kuchli zarbasi himoyachiga tegib qaytdi.

23-daqiqa. "Lokomotiv"ning hujumi. Onika-Abdullaev-Tojiev-Abdullaev kombinaciyasidan so'ng Sadriddin noaniq zarba berdi.

20-daqiqa. Maydon markazidan oshirib berilgan ajoyib pasdan so'ng Abdullaev darvozabon bilan yakkama yakka vaziyatga chiqib borib Nesterovni ham ortda qoldirdi va bo'sh darvozani ishg'ol qildi!

20-daqiqa. GOL. 0:2. SADRIDDIN ABDULLAEV

18-daqiqa. Katta Jasur Hasanov chap qanotdan to'pni jarima maydoniga uzatdi, o'ta noaniq.

17-daqiqa. Sadriddin Abdullaevning chiroyli pasidan so'ng Tojiev darvozabon bilan birga bir vaziyatga chiqib ketdi. Ammo uning jarima maydoni tashqarisidan yo'llagan zarbasi noaniq ketdi.

15-daqiqa. Maydon egalari hujum tashkil etishdi. Bugalo Pishurga zarba berishga imkon bermadi.

13-daqiqa. Xavfli vaziyat! Mehmonlar tezkor qarshi hujumga o'tishdi. Chap qanotdan Sadriddin Abdullaev jarima maydoniga yaqinlashib borib Tojievga to'pni oshirdi, Farhod esa o'ngroqda turgan Jasur Hasanovni to'p bilan taminladi. Kichik Hasanovning kuchsiz zarbasini Nesterov ushlab oldi.

11-daqiqa. Ogohlantirish. "Lokomotiv". Dilshod Jabborov

10-daqiqa. Chamasi 25 metrlardan belgilangan jarima to'pini Akmal Xolmatov aniq amalga oshirdi!

10-daqiqa. GOL. 0:1. AKMAL XOLMATOV!

8-daqiqa. "Lokomotiv" raqib jarima maydoni ichida hujum tashkil etdi. Tojiev zarba bera olmadi. So'ngra maydon egalari qoida buzishdi.

7-daqiqa. Sherzod Sharipov Blajichni yiqitdi. Amalga oshirilgan jarima to'pini himoyachilar qaytarishdi.

6-daqiqa. Farhod Tojiev raqib jarima maydoni yonida to'pni egallab olib zarba berishga urindi, ammo Anvar G'ofurov o'zini ko'rsatdi.

5-daqiqa. Kichik Jasur Hasanovning pasidan so'ng Akmal Shorahmedov to'pni maydon tashqarisiga chiqarib yubordi. Burchak to'pidan so'ng maydon egalari himoyachilari xavfni baratarf etishdi.

1-daqiqa. Ilk daqiqadayoq maydon egalari oldinga o'tishdi. Anvar Berdievning zarbasi himoyachilarga tegib maydonni tark etdi. Burchak to'pidan so'ng Pavel Bugalo o'zini ko'rsatdi.

1-daqiqa. O'yin boshlandi

18:58. Jamoalar maydonga tushib kelishdi

18:45. Boshlang'ich tarkiblar malum bo'ldi

O'zbekiston kubogi. "Bunyodkor" - "Lokomotiv" 2:2